Write a program to parse a large file containing transaction logs and aggregate the total volume processed per currency.