Write a function to parse and validate complex SQL-like expressions or nested formulas, ensuring correct operator precedence.