Your question is Tile Number Selection Game. Take a moment with it on the right.
Talk me through your thinking if you like. When you're confident, submit your answer and I'll grade it like a real screen (7/10 or better passes).
Describe how you would build a game where users select a number, then choose among 9 tiles with 3 attempts to find a tile containing that number, including the win/fail messaging.