Write Python code to sort numbers from lowest to highest.
Implement sort_numbers(nums), which receives a list of integers, rearranges the list into ascending order, and returns it. Handle duplicate values, negative numbers, an already sorted list, and an empty list.
def sort_numbers(nums):