How would you troubleshoot inconclusive experimental results and determine whether the issue is with the hypothesis, data, or methodology?