How would you approach designing a new feature requested by a high-volume loan officer at CrossCountry Mortgage?