How do you collaborate with cross-functional teams to understand business needs and extract relevant data insights?