Your question is Handling Tool-Induced Delays Without Extra Resources. Take a moment with it on the right.
Talk me through your thinking if you like. When you're confident, submit your answer and I'll grade it like a real screen (7/10 or better passes).
How would you handle a situation where the software team is delayed due to tool issues and additional resources cannot solve the problem?