You are supporting a business intelligence environment where analysts rely on Tableau Server for daily reporting and executive dashboards. The server has started responding slowly, and some views are timing out or failing to load. You need to decide what to check first so you can separate a data pipeline issue from a server, extract, or workbook problem.
What performance metrics or logs do you check first when Tableau Server is slow or unstable?