Interview Guides

Your team is preparing to launch a new product feature and wants to learn whether people can understand and use it without confusion. You have been asked to propose a study plan that will generate actionable feedback before a broader rollout.
How would you design a usability study for a new feature?