

You are scoping an LLM-powered enterprise feature and need to decide whether to adapt an existing foundation model with fine-tuning or build a Retrieval-Augmented Generation system on top of company knowledge. The customer wants better task performance, but also cares about freshness, traceability, and operational complexity.
How would you decide whether an enterprise customer should fine-tune an existing foundation model or build a RAG system?