You're leading a product team, and one team member has been consistently underperforming over time. Their work is affecting team output and creating friction, but the reasons are not yet fully clear. You need to decide how to approach the situation in a way that is fair to the individual and responsible to the team.
How do you handle a team member who is consistently underperforming?