Write unit tests for a newly implemented API endpoint to ensure edge cases and error handling are fully covered.