Write a SQL query to analyze weekly store performance by location, including total donations processed, total sales, and average transaction value.