Write a SQL query to analyze operational performance by team, including monthly volume, average handling time, and trend over time.