Write a function to parse, traverse, and flatten highly nested dictionaries into a single-level key-value structure.
