What data visualization tools have you worked with, and how do you choose the right one for a project?
