Walk me through how you would scale the database layer of an application experiencing heavy read latency for Athelas.