Walk me through how you would identify and handle anomalies in a dataset of hospital financial metrics.