You're moving forward in an interview process and have a culture-fit conversation with a separate team that you have not worked with directly. You want to prepare in a way that is tailored to that team rather than giving generic answers.
How would you prepare for a culture-fit interview with a separate team?