Imagine a feature you developed is underperforming; what steps would you take to investigate and resolve the issue?