How would you troubleshoot and isolate the root cause of a complex system issue in a production environment?