How would you secure data in transit and at rest within a multi-tenant cloud environment at Nyla Technology Solutions?