How would you interpret a dataset under time constraints and distinguish signal from noise for an investment decision at Balyasny Asset Management?