How would you ensure data quality and observability in a production claims pipeline at Shift Technology?