How would you diagnose performance issues in a cloud application and communicate the findings to stakeholders at C3 AI?