How would you diagnose a sudden spike in latency for an internal microservice running in a containerized environment?