How would you design intuitive, searchable, and scalable documentation hierarchies for Amazon Web Services?