How would you design an end-to-end testing strategy for a Dover IoT application project that involves hardware-to-software communication?