How would you design an AI-driven recommendation feature for customers at CustomerInsights.AI and measure its success?