How would you collaborate with portfolio managers and trading teams to ensure insights are aligned with market movements and investment strategies?