How would you approach redesigning a complex financial transaction table at Alpaca to make it highly readable on mobile devices?