How would you approach documenting an API endpoint that has no existing documentation and the original developer has left the company?