How would you analyze channel performance metrics to identify bottlenecks and translate them into routing optimizations at Airbnb?