How does the shift toward cloud-native architectures and virtualization (SDN/NFV) impact a service provider's operational efficiency?