How does a boundary layer form, and what is its significance in system cooling for high-density hardware?