How do you navigate the unique dynamics of a hospital-based research environment, including patient privacy and clinical workflows?