How do you gather, document, and prioritize requirements from diverse stakeholders for a Hexaware Technologies project?