How do you diagnose a faulty display connector versus a software-level rendering issue on Samsung Electronics devices?