How do you approach debugging a software module when you suspect the root cause is a hardware latency issue?