How do you approach debugging a software application when you have limited access to the underlying server logs?