How do you analyze CPU, memory, and network latency during performance test runs to pinpoint architectural flaws?