How do you advocate for the end-user's informational needs when engineering or product priorities conflict with documentation quality?