Here is a specific data transformation problem our team faced last month. How would you approach solving this, and what resources would you need?