Describe the cryptographic process that occurs when establishing a secure TLS 1.3 session between a client and a server.