Describe a time you had to bridge the gap between a complex data architecture and a user-facing feature.