Describe a situation where you had to collaborate with an internal product or engineering team to resolve a unique client bug.