Describe a scenario where you had to debug a failing API test. What steps did you take to isolate the issue?