A user reports they cannot access a specific internal server. How do you trace the issue from their endpoint to the destination?