A client is facing declining sales in a specific product line. How would you approach diagnosing the issue?